유나이티드헬스케어 CEO 살해 혐의자, 수감 중 노트북 사용 요청 – 주간 동남부